金力永磁稀土行情簡(jiǎn)報(bào)1702期(總第168期)01-09~01-13
JL MAG Rare-Earth Industry Price Briefing 01-09~01-13
2017年第2周
Week 2, 2017
1.重要新聞簡(jiǎn)報(bào)Briefing of Important News
本周稀土市場(chǎng)金屬價(jià)格相對(duì)穩(wěn)定。亞洲金屬網(wǎng)價(jià)格:鐠釹金屬333-337元/KG,鏑鐵合金價(jià)格1220-1240元/KG,鋱金屬價(jià)格3850-3900元/KG。
This week prices of rare earth materials keep relatively stable. Prices from Asian Metal at weekend present: PrNd: 333-337RMB/KG, DyFe: 1220-1240RMB/KG, Tb Metal: 3850-3900RMB/KG.
2.業(yè)內(nèi)人士分析Analysis of Professional Insiders
今日稀土市場(chǎng)弱穩(wěn)運(yùn)行,金屬釹受制于有限,前期漲幅難消化繼續(xù)小幅下探。鈥鐵價(jià)格上升帶動(dòng)氧化鈥堅(jiān)挺,但鈥類整體貨源較缺,鮮見(jiàn)。
The rare earth market is running weekly but steady today. Price of Nd metal continues to dip slightly due to limited deal and price increase in the earlier stage. Price of Ho metal increases, which also drives Ho oxide price to be strong, but the overall supply of Ho is in a shortage, there's only seldom deal.
臨近春節(jié),本月中旬物流將陸續(xù)停運(yùn),現(xiàn)階段來(lái)看,下游可能已提前備好庫(kù)存,年前這段時(shí)間市場(chǎng)不會(huì)太活躍,價(jià)格出現(xiàn)大幅波動(dòng)的可能性較小。年后市場(chǎng)則可能在政策、打黑及國(guó)儲(chǔ)的影響下出現(xiàn)積極變化。
As the Spring Festival is close, logistics will be suspended in the middle of this month, at this stage, the downstream may already have stock, the deal will not be active till the end of Spring Festival, it is less likely to have big swings in prices. After the Spring Festial, Years, there may be positive change driven by policy, crackdown action to illegal mining and national storage.
今日SMM主流報(bào)價(jià)如下,氧化鐠釹主流廠家含稅258,000-260,000元 /噸,鐠釹金屬主流廠家含稅價(jià)333,000~339,000元/噸。金屬鋱主流廠家含稅價(jià)3850-3950元/千克。氧化鏑主流廠家含稅118-120萬(wàn)元/噸,鏑鐵廠家含稅價(jià)120-122萬(wàn)元/噸。
Today's mainstream SMM offer as follows, PrNd oxide 258,000-260,000 yuan/ton incl. tax from mainstream manufacturers, PrNd metal 333,000-339,000 yuan/ton incl. tax from mainstream manufacturers. Metal terbium mainstream manufacturers tax price 3850-3950 yuan/kg. Dy oxide 1.18-1.2 million yuan/ton from mainstream manufacturers incl. tax, DyFe 1.20-1.22 million yuan/ton incl. tax from manufacturers.
3.趨勢(shì)圖(參考亞洲金屬網(wǎng))Tendency Chart (refer to Asian Metal)
2017年01月13日
Jan 13th, 2017
提示:以上信息僅供參考!
Notes: the information above is for reference only!